Suport
Camílog està creat i mantingut per una sola persona com a projecte personal.
Posa't en contacte
Escriu a support@camilog.app per informar d'errors, demanar funcions, fer preguntes sobre privadesa o resoldre problemes de compra a l'App Store. Llegeixo tots els missatges.
Preguntes freqüents
Quines activitats importa Camílog?
Caminades, excursions, curses, curses de trail i sessions en cadira de rodes. Cada font -Apple Health, Strava, Komoot- es filtra als tipus d'activitat a peu i en cadira de rodes; el ciclisme, la natació i els entrenaments de força s'ometen.
He iniciat sessió a Strava però no apareix cap activitat.
Camílog importa de Strava les activitats de tipus Walk, Hike, Run, TrailRun i Wheelchair -cadascuna reconstruïda a partir de les dades de stream de Strava- i omet Rides, Virtual Rides i altres esports que no són a peu. Les activitats en interior o introduïdes manualment sense GPS també s'ometen. Si tens molt d'historial, el límit de sol·licituds de Strava pot pausar una primera sincronització gran; torna a executar la sincronització més tard i Camílog continua on es va aturar.
He iniciat sessió a Komoot però no apareix cap ruta.
Komoot està amagat al selector estàndard «Afegeix font»: activa primer Configuració → Desenvolupament → Mostra les fonts amagades. Llavors Camílog importa les teves excursions, trots i curses gravats; les rutes planificades que mai no vas gravar no s'inclouen. Les rutes de ciclisme s'ometen.
Les importacions d'Apple Health semblen incompletes.
Camílog llegeix entrenaments de caminada, excursionisme, cursa i cadira de rodes. Necessita tant el permís d'entrenaments com el de rutes per reconstruir el mapa; tots dos es demanen en el primer inici. Pots activar-los a Configuració d'iOS → Salut → Accés a dades i dispositius. Les activitats sense una ruta gravada també s'importen, però sense mapa.
Falten les gràfiques de temps en una activitat antiga.
L'enriquiment del temps és opcional (Configuració → Fonts de dades) i s'executa en segon pla per a les activitats importades després d'activar-lo. Per recuperar activitats antigues, obre-les un cop amb el temps activat: Camílog n'obtindrà les mostres històriques d'Open-Meteo.
Com importo un fitxer FIT o GPX?
Obre el fitxer des de Fitxers, AirDrop, un adjunt de correu o el menú de compartir d'una altra app i tria Camílog. L'activitat arriba a la teva biblioteca en importar-la. Els fitxers exportats des d'un rellotge o un telèfon funcionen igual.
Com exporto tota la meva biblioteca?
Per a una sola activitat, fes servir el menú de compartir a la vista de detall de la ruta per exportar-la com a GPX, FIT o .camilog. L'exportació de la biblioteca sencera encara no està integrada; escriu-me si la necessites i li donaré prioritat.
Dues de les meves activitats s'han combinat en una, per què?
És la combinació automàtica. Quan dues fonts registren la mateixa caminada o cursa -per exemple, el HealthKit del teu telèfon i la teva pujada a Strava- Camílog detecta la superposició i les uneix en una sola activitat perquè un duplicat no ompli el teu feed. El traçat GPS es conserva de la font que el va registrar i les mètriques com la freqüència cardíaca s'hi incorporen des de l'altra. No s'elimina res: obre la vista de detall de l'activitat per veure què s'ha combinat i desfés la combinació si prefereixes mantenir les gravacions per separat.
Idiomes
Camílog parla alemany, anglès, espanyol i català, i segueix l'idioma del teu dispositiu.
Requisits del sistema
- iPhone o iPad amb iOS 18 o posterior.
- Un compte de Strava (només si vols sincronitzar des de Strava).
- Credencials de Komoot (només si vols sincronitzar des de Komoot).
- Apple Health configurat amb entrenaments de caminada / cursa / excursionisme (només si vols importar des de HealthKit).
Res del que hi ha a dalt no és obligatori: Camílog també funciona amb importacions manuals de FIT o GPX.